God Jul / Joyeux Noel

Joyeux noel depuis Bangkok!

Apres avoir visite des ruines du 14eme siecle a Ayuthaya, nous avons passe la soiree du 24 sur la terasse du 8eme etage d un hotel avec une magnifique vue sur la riviere qui traverse la ville, 25 degres, tout en sirotant un cocktail maison...

On pense a vous

God Jul fran Bangkok!

Efter att ha besokt ruiner fran 1400-talet i Ayuthaya, spenderade vi julafton pa terassen pa 8:e vaningen pa vart hotell med en magnifik utsikt over floden som gar genom staden, 25 grader, sippandes pa en drink.

Kram Anna och Adrien

Du Sud au Nord

Nous voila de retour des Iles Similan, c est un petit archipel de 9 iles granitiques situees a 60 km au large de la cote ouest dans la mer d Andaman. Ces iles regrouppes dans un parc naturel sont reputees mondialement pour leur biodiversite, la qualite des plongees et des fonds sous marins.
Qu a cela ne tienne, on s embarque pour un trip de 3 jours pour faire de l apnee depuis un bateau en non stop.
On arrive le matin sur des petites iles couvertes de vegetation avec une eau cristalline qui deferle sur les gros blocs de granite... sous l eau c est l abondance, la visibilite enfin bonne comparee aux precedents spots visites, et ca facilite l explosion de couleurs et de reflets: murenes en pleine eau, barracuda, poissons clown, perroquets enormes...que du bonheur, on nous debarque ensuite sur la plage. Le sable blanc en est eblouissant et on se croit au paradis avec un beau ciel bleu qui n a rien a envier a la couleur de l eau...
repos, buffet, et on plonge encore et comme ca entre 4 et 5 fois par jour pendant trois jours.

au total: 6 iles sur 9 , requins, tortues ( les premieres pour anna) dont certaines de tres tres pres, un espadon voilier de 2-3m (vu du bateau, impossible a approcher sous l eau et pourtant j ai essaye!!), des carangues enormes, des blocs de granite sous marins, des tunnels sous marins superbes, des coraux en pleine forme, des dauphins vus du bateau...

On a eu aussi l occasion unique de voir le rare et endemique PIGEON DE NICOBAR, pour cela il fallait aller sur un spot d observation exectionnel...le chemin pour aller au douches, en gros on pouvais se brosser les dents et observer cet animal unique que l on a pris pour un sorte de paon mal enplume.

Au passage les blocs de granites sont grimpables et recouvre une surface tres importantes sur toutes les iles...il ya des premieres a se faire pour les amateurs de bloc!

Ensuite on a pris la direction du nord vers Chiang Mai, la deuxieme ville du pays, connue pour ses multiples temples bouddistes...que l a visite avec beaucoup de plaisir. Ona aussi loue une moto pour visiter les alentours et grimper en haut de la montagne du coin 1695m!! c etais sympa de se promener dans la jungle quand elle est toute seche. On est alle visite un village mong ( tribu specale du coin vivant traditionnelement mais avec des panneaux solaires , ou il y a l air d avoir pas mal de consanguinite). On a bu un cafe dans une plantation locale...mmmhh! et puis on a visite le temple le plus sacre de thailande ou une relique de bouddha est enterre sous la stuppa, on s est senti au nirvana apres l escalade jusqu au monastere et la "benediction" de notre voyage par un moine en tauge orange...
Un peu de grimpe sur la falaise du nord de la thailande, et la reour a la realite, les cotation etaient normales et le style de grimpe plus classique, du genre calcaire vertical avec reglettes et passages sur colos... c etait mieux Tonsai!
Il etait quand meme possible de se faire du devers sur bi, de la colo, de la fissure, de la goutte d eau, du devers sur bac sur le meme secteur!

Maintenant direction Pai, un village du nord qui regroupe les artistes, musiciens et autres farang ( occidentaux) qui sont restes scotches dans cette charmante vallee couvertes de rizieres...

I norr

Miljofragor har varit ett hett amne for mig och Adrien under den har resan, det var darfor inte ett helt latt beslut att ta flyget fran Phuket till Chiang Mai. Det hade tagit ca 24h med tag eller buss sa till slut blev det tidsbristen som fick rada. Planet fran Phuket var forsenat och vi riskerade att inte hinna med flyget fran Bangkok till Chiang Mai, det sattes igang en hel cirkus for att hjalpa oss. Bagaget marktes med lappar, vi fick sitta langst fram i planet och fick sen plocka ut vara vaskor direkt ur planet for att kunna springa till incheckningen i Bangkok. Tillslut hann vi tack vare att flyget till Chiang Mai ocksa var forsenat.

Bor i ett mkt billigt men inte sarskilt bra guesthouse. Ca 30 spann per natt for oss bada, med eget badrum. Vi var mycket nojda den kvallen vi kom hit for det ar fler thailandare har an turister! Gick pa matmarknaden och kopte grillad kyckling, ris, sas, sallad, fruktshakes + efterratt till oss bada for 20 kr. Dagen efter var det rundtur till templen, fick lara oss att man inte far ha fotterna langst fram da man sitter ner i templet. Antingen bakat eller med benen i kors. Hamnade mitt i kvallsandakten for munkarna och fick hora dem sjunga, valdigt meditativt! Pa kvallen gick vi pa nightmarket, som Ljungbyheds marknad fast 100ggr storre och varje kvall. Kopte fiskarbyxor men det var allt. Sparar shoppingen till Bangkok.

Igar hyrde vi moppe for 40spann och begav oss pa utflykt till ett berg i narheten. Sag kungens vinterslott, gick en svang i en nationalpark och tittade pa vilda orkideer (som tyvarr inte blommade), drack hemmaodlat kaffe i en vacker dalgang efter att ha kort en km pa en gropig och slingrig grusvag. Besokte darefter en by med ett bergsfolk med fargglada klader men var for fega for att fraga om vi fick ta kort. Dagen avslutades med Thailands heligaste tempel dar reliker av Budda sags vara begravda. En mycket bra dag!
Idag har Adrien klattrat och jag suttit pa ett cafe och pluggat hela dagen eftersom jag inte far i min omma ta i nagra klatterskor. Gillar den har stan, billig och med mycket karaktar men valordnat och relativt rent.
A plus!

Bilder

Glasfiskar

Nyss ankomna till Similan

Tillbaka fran Paradiset

Har haft underbara dagar pa Similan Islands. Det borjade dock inte sa bra. Sent kvallen innan vi skulle aka fick jag en konstig krampsmarta i nedre delen av magen nar jag kissade, konstigt. 30 min senare var det dags igen, och da trillade poletten ner-urinvagsinfektion! Mitt livs forsta. Hade med mig en sorts antibiotika men den funkade inte pa E.coli, apoteken var stangda och hann inte oppna innan vi akte dagen efter. Sa, det var bara att gilla laget. Tur i oturen att vi skulle snorkla iaf, man kan kissa sa ofta man vill i vattnet. Vi akte motorbat i 1.5 h tillsammans med 20 andra och tankte att det har blir nog inte sa bra som vi hoppats, ligga och trangas med en massa folk i vattnet. Kom sen fram till turkost vatten, kritvita strander och mkt god sikt under ytan. Tror att det ligger valdigt nara min bild av paradiset.

Det visade sig att alla utom vi plus ett par runt 60ar bara var pa dagsutflykt. Efter lunch och incheckning i vart talt akte vi med en stor dykbat och 5 anstallda till forsta on och ett riktigt fint dyk. Det bjods pa kall dricka, kaffe, frukt och kakor mellan dyken och vi madde som prinsar. Sen at vi kvallsmat pa baten innan vi blev avslappta vid vara talt. Jag hade ett litet skavsar efter mina fenor pa ena tan vilket under natten gjorde mer och mer ont, samtidigt var jag uppe och kissade 5ggr. Kl 8.30 nasta morgon bar det av igen, inte helt utvilad... Tan rod, svullen, varm. Overvagde att ta mina antibiotika som skulle funkat mot det har, men bestamde mig for att avvakta. Knaprade Voltaren under dagen for att kunna anvanda mina fenor over huvud taget. Sag mkt fisk under dagen men inget exceptionellt (forutom en 2m stor svardfisk, maktigt!) och dagen fortlopte som foregaende dag.

Idag var tan battre efter att jag tomt ut lite var, daremot ont i magen istallet... Gick dock over efter frukost och sen bar det av igen, den har gangen bara jag och Adrien pa baten. Vi fick en specialdesignad dag efter vara onskemal, och det blev perfekt. Sag en revhaj pa jakt efter mat, tre skoldpaddor (varav en 2m bort), stora "jackfish", barracudor, + flera andra sorters mindre tropikfiskar som vi inte sett tidigare. Akte tillbaka till Khao Lak vid tre, den enda aterstaende krampan ar ett skarsar under foten som gor att jag haltar lite + en fortsatt svullen ta. Sammantaget en mkt bra helg trots galopperande smartor.

Imorgon aker vi till Phuket for att ta flyget till Chiang Mai. Dar hoppas vi pa lite kultur, vandring och klattring.

kram Anna

Snorkling!

Hej!

Nu har vi spenderat lite mer an en vecka i Tonsai och det har gatt snabbt. Dagarna gar fort nar man sover lange, ater pannkakor till frukost, klattrar lite, solar lite, badar lite, pluggar ett par timmar framat kvallen, ater god middag i sallskap med folk fran all varldens horn och sover som en stock pa natten. Med andra ord, vi har haft det bra!
Traffade pa ett norskt par som bor i Tromso och har fatt lite tips pa vilka avdelningar som ar bra att jobba pa pa sjukhuset och var Adrien kan tankas fa jobb i var. Det blev inget jobb i Gallivare for Adrien, de ville inte anstalla nagon som inte pratar svenska, och da vill inte jag jobba dar heller. Sa nu har jag ingen aning om vad jag ska gora i var.

Idag har vi hamnat i Khao Lak for att imorgon dra pa en tredagars all-inclusive battur till Similan islands. En nationalpark som anses ha bland varldens basta dykning. Vi ska snorkla och ha det gott! Sen bar det av norrut mot Chiang Mai.

kram Anna

Tonsai on ne s en lasse pas

Et voila encore 9 jours de passes sur les plages de la peninsule de Railey, la grimpe y est toujours aussi sympa, les gens viennent toujours des quatres coins du monde (du genre une kenyane, un suedois, et un australien? qui ont grandi ensemble en papouasie), et la nourriture toujours aussi bonne...
Pour tous les grimpeurs, c est un paradis, pour les non grimpeurs, ca le devient quands ils se mettent a l escalade...
Maintenant on se dirige lentement vers le nord avec une etape au bord de la mer...

un peu de desinformation:

• on n as pas encore essaye le massage thai.
• echec dans un 8a+ malgre la realisation de tout les mouv a la premiere ascension, au passage il fallait faire une traversee dans un toit en "no foot".
• j ai achete des CROCS, c est moche mais on ne s eclate pas les orteils sur les cailloux.
• khop kun khap, ca veut dire merci en thai
• demain on fait de l apnee sur un des meilleurs spots mondiaux de plongee: les iles similans
• l autre jour il faisait froid (moins de 25 degres) quand il a plu fort pendant la nuit.
• des singes on essaye de voler et de manger le silica gel que j ai avec mon matos photo, mais surtout ils ont devalise la trousse pharmacie de nos voisins (le bungalow etait ferme mais ils se sont debrouilles pour rentrer quand meme): voila les plaquettes qu ils ont mangees completement: magnesium+cafeine, azithromycine, preservatifs (sissi) et gros comprimes bizarres, imaginez l effet sur des betes de moins de 10kg...(apparement ces singes sont connus sous le termes de "bad monkeys of tonsai", sans doutes des drogues en manques...)

profitez bien de la neige, ici les gens n en ont jamais vu de leur vie...

Tonsai beach

Hej!
Sedan sist har vi tillbringat nagra dagar pa Koh Phi Phi, fantastiskt vackert men helt hysteriskt. Alldeles for mkt manniskor och forsaljare. Hade dock riktigt fina dagar under vattnet och sett bla. 10 revhajar pa nara hall. Hyrde kajak tva dagar och paddlade till en liten strand dar vi var helt ensamma och sov over dar, massor av lysmaskar och stjarnor!

Nu ar vi pa Tonsai beach, dar Adrien var innan jag kom. Han gillade stamningen och klattringen sa mkt att vi beslutade oss for att atervanda. Det finns runt 700 leder har och gott om trevligt folk. Klattrade lite igar men ramlade sen omkull pa en klippa i vattnet och lyckades stuka mitt finger sa idag har jag bara sakrat Adrien pa hans 2:a 8a nagonsin, badat lite och nu ar det snart pluggdags. Har faktisk fatt gjort lite!

Haller aven pa att leta snorkelturer till Similan islands, en nationalpark med dykning som ar rankad bland de basta i varlden. Det ar dyrt men det tror jag det ar vart. Planerar att dra dit den 13:e.

Hors snart!
kram Anna

Koh PhiPhi

Alala, la plage en forme de papillon, les cartes postales de reve, les falaises de karst surplombant la mer...oui le paysages et la mais les touristes (beaucoup de touristes) aussi.
Malgre le harcelement quotidien ("mayabaaayyyy???", "taxi booooat", "snorklinnng trip"...), on a plonge sur le recif de long beach, une jolie plage de sable blanc avec de beaux blocs de gneiss noir, recif qui etais bien riche avec de beaux poissons, beaucoup de poissons (un banc de 500 dans 2 m d eau, c est pas mal) et puis les requins: des requins pointes noires de 1 a 2 m de long, 6 au total dans 1,5m d eau c est joli.
Pour l anecdote, quand j ai dit qu il y avait des requins autour a des snorkeleurs ils ont vite retirer leurs jambes de l eau...

Le lendemain, un peu de grimpe (7b OS) et surtout un peu de repos sur la plage...
le jour suivant: location de kayak pour 2 jours et visite d une petite plage cachee au fond d un petit fjord borde par des falaises de calcaires recouvertes de vegetation, ou l on a passe la nuit tout seuls!
au programme: apnee le long des tombant, rando entre les lames de calcaires, escalade d echelle en bambou truffes de termites et decouvertes de peintures rupestre de l epoque des pirates...

Au passage on a encore vu des requins dont 1 que j ai vu de tres tres pres! (un peu trop a mon gout...), Anna va commencer a prendre les requins pour des poissons que l on voit tout le temps...

Finalement retour a Tonsai le 4/12:
Secteur Hidden world, une petite falaise cachee dans la foret ou lon doit grimper dans les racines des arbres qui descendent des rochers:
premier 6b (presque) enchaine par Anna! Bra jobet!
7b+ magnifique au premier essai pour moi et tentative de 8a sur la plage en fin de journee.
ce matin grace a anna qui a bien voulu m assurer malgre une blessure au doigt, j ai pu realiser mon 2eme 8a (au 3eme essai), youuppiiiiiii! superbe voie bien bloc sur de belles colos.
et cet aprem on a mange notre mangostickyrice quotidien sur une petite plages accessible a maree basse.

a bientot

Adrien et Anna

Depart de Phuket

Ca y est!, Anna a fini l hopital, les vrai vacances commencent.
Pour feter ca on va demain matin en direction de Koh Phi Phi, l ile du film "La Plage" avec des acteurs francais (virginie ledoyen et guillaume canet) et leonardo di caprio ( ma connaissance du film s arrete la, je ne la i pas vu).
Je vous dirai si les paysages sont truques et si l eau est aussi jolie...comptez sur moi.
Au programme, plage (bien sur), grimpe et snorkeling (PMT pour les francophones)...mmmh!

Bon hiver, je vous plains, ici, rien que sous la clim, j ai froid!

Adrien

PS: Pour les messages de Anna, si vous voulez la traduction, trouvez un suedois qui passe dans la rue, sinon vous pouvez me demander de traduire, ca me fera un bon exercice.

Slut pa praktik!

Sa var da min veckas praktik slut, funderade ett tag pa att forsoka ordna en vecka till men arligt talat sa har det inte varit sarskilt givande den har veckan. De flesta av mina fragor besvaras med "Det ar ett privat sjukhus" tex. varfor jag inte ens far titta pa nar de gynundersoker thailandska kvinnor, varfor de inte argumenterar for vaginal forlossning istallet for kejsarsnitt, varfor det ar en lakare som gor alla graviditetskontroller (varannan vecka de sista tva manaderna), varfor de gor ultraljud vid vartannat besok, varfor de gor alla koniseringar (nar man tar bort yttersta delen av livmodertappen vid cellforandringar) i narkos och inte lokalbedovning etc. i evighet. Jag for iofs lart mig en hel del mellan patienterna men fatt noll klinisk traning. Har tolkat en del spraksvarigheter, bla. ett franskt par i 60-ars aldern som kom for att kvinnan hade flytningar som tolkats som svamp och behandlats darefter till och fran i ett ar. Det visade sig att hon hade gonorre, jag forsokte forklara att det ar en STD och orsakas av bakterier, hon var fortfarande helt inne pa svamp och fragade om det kan vara vattnet hon badar i. Eh, nej, det smittar enbart via samlag sa jag da. Men hur har det gatt till fragade hon sin mig, vi har ju bara sex med varandra! Ja du, det vet jag inte svarade jag... Det ar inte direkt det enda besoket dar den fragan kommit upp.



Ska forsoka ordna en dag pa forlossningen hemma och ga med jouren en natt sa tror jag att jag har fatt med det mesta jag ska ha sett och gjort.



Men nu drar vi harifran, nasta stopp blir Koh Phi phi och sen far vi se. Vi har losa planer pa att stanna har i sodern ett par veckor och sen dra norrut sista veckan for att sen spendera nagra dagar i Bangkok innan vi far hem.



Pa ngt satt ska det ga att abbonera pa bloggen sa att man far meddelande nar det kommit ett nytt inlagg, men jag vet inte hur.



Ha det gott!

Tonsai=paradis, Phuket =?????

Apres quelques autres jours a Tonsai:

deux grandes voies:

• Big Wave, cinq longueurs sur colonettes dans le 6eme degre avec la derniere longueur deversante offrant un magnifique point de vue sur la baie de Tonsai et de Raileh. Malgre la corde qui s accroche dans le dernier rappel (de nuit evidement), les 100ne de moustiques, Josh et charlie, un chamoniard, on a passe un supermoment de grimpe tropicale. (pour les photos, ca arrive promis)


• Humanality: LA VOIE DE REFERENCE de Tonsai 4-5 longueurs dans le 6 dont une longueur ou l on est oblige de quitter la paroi qui devient lisse pour la stalactite qui est derriere puis retour sur la paroi...psychologiquement difficile...que des longueurs trois etoiles...

de la couenne 7a+ deversant diedre fissure (dedicacee a philipp) , un repos integral les mains et la tete dans le vide dans un 7b devers de 35m, un 7b en toit comme a espace vertical ( mais en naturel bien sur!) et des voies plus magnifiques les unes que les autres, c est difficile de faire son choix chaque voie etant speciale et exceptionnelle...

Puis depart pour phuket et retrouvailles d Anna a l aeroport, l hopital nous loge pour pas grand chose dans un hotel 3*, la ville de phuket ne fait pas rever, meme les maisons sino portigaises que l on a mis 3 passages avant de les identifier ne sont pas splendides...

Enfin Phuket c est surtout ses plages a touristes, son fin sable blanc avec un joli beach break sympa en bodysurf, l eau a 29 degres, et les touristes, beaucoup de touristes, comme sur la promenade des anglais mais en plus rouge que mat (la peau des touristes), et evidement tout les prix sont 2 a 10 fois plus cher qu ailleur...

Aujourd hui je me suis promene pendant que Anna profite de l hopital prive de Phuket, dans le marche au fruits, legumes et poissons seches de Ranong road, pleins de couleurs, pleins de senteurs ( les epices et... les poissons seches mmmmhh), les mangues sont plus que bonnes, les bannanes succulentes et les ananas sans comparaisons possibles...

c est sympa de faire ses courses et davoir pour 500 baths soit 10 euros:

• 2 pantalons de pecheur thai


• 50 ml d huile de massage


• des tongues


• 4kg de bannanes


• 1 kg de mangues


• 1 bouteille de soy milk fraiche


• 1 heure de connexion internet


• et le transport jusqu au centre


• et le repas du midi

Bon courage et consommez durable!

Framme

Hej!

Angtligen framme och har till och med hunnit med en dag pa stranden. Bor i ett rum pa sjukhuset med Adrien med AC, varmvatten och kyl.

Idag forsta dagen pa sjukhuset och det verkar bra. Tjusiga fasader och trevliga manniskor. Min handledare ar inte har idag sa jag blir val sa illa tvungen att hanga en dag till pa stranden...

Vill mest tala om att jag ar framme, hor av mig igen snart.

ici, c est pas mal du tout!

Ton Sai, un petit paradis sur terre, oui mais pourquoi?

1. de l escalade de grande qualite
2. une ambiance routard jeune super sympa
3. 28 degres
4. le lagon turquoise
5. les falaises surplombantes rouges
6. les iles en face de la plage, accessibles en kayak
   
7. le sable blanc
8. la vegetation luxuriante
9. la nourriture exceptionnelle ( surtout le mango sticky rice), les BBQ de poisson frais ( un peu de marlin hier soir)
10. pas de routes ni de voitures que des longtails

voila voila!
J ai profite de l escalade en faisant quelques croix dans le sept, profite des iles en faisant un 2 h de kayak A/R sur koh poda avec une espagnole de BCN, snorkeling inclus, difficile de faire de l apnee, impossible de trouver plus de 15m...visi max 10m...
Je vous epagnerai les soirees au bar a siroter des banana shake,en discutant de tout et de rien avec des bresiliens, israeliens, suedois, suisse, quebecois, canadiens...

encore quelques jours ici a tonsai, puis direction Phuket pour rejoindre Anna le 24.

profitez bien de la neige!

Depart et arrivee

Mercredi matin, Revel: il neige, je finis de preparer mes affaires, direction la gare, puis paris(les sieges de Roiosy sont tres incomfortables pour dormir, je ne recommande pas).
Puis deja l avion decolle, bahrain puis bangkok et enfin Krabi.
Il fait chaud 28-29 , humide et il pleut mais l estuaire de Krabi vu en avion est magnifique.
Mon objectif de la journee c est d atteindre TonSai beach, une plage coincee entre 2 falaises qui n est accessible qu en bateau ( ici ca s appelle un long tail: sorte de grosse barque avec un moteur de voiture montee sur la poupe et une transmission de 5m qui se finit par l helice...bruyant mais efficace la ou l eau est peu profonde).
En prenant le shuttle depuis krabi pour Ao Nang (la ou on prend le long tail), des piliers de calcaires sortant de la plaine brutalement se dessinnent a l horizon, de plus pres ils sont recouverts de vegetation a leur sommet et leurs parois surplombantes sont rouges et recouvertes de concretions...cela presage bien de l esclalade a TonSai.

Lors du trajet pour Ton Sai, on passe sous ces falaises de 20 a 150m de haut qui plongent dans la mer dont je vous laisse imaginer la couleur.
Arrrive la bas je me trouve un petit bungalow pour 200 Bath (4 euros), je me baigne un peu et je vais observer les surplombs au dessus de la plage a l aide d une lampe, ca a l air dur mais...MAGNIFIQUE.
Des voies courtes surplombantes couvertes de stalactites...
Mon voisin est parle espagnol et nous allons boire un verre (un jus d ananas frais bien sur) avec des braziliens, espagnols, difficile de retrouver ses mots apres 24-36h de voyage sans trop dormir...mais je n ai pas trop perdu!
une fille me propose de grimper avec ses amis le lendemain, parfait!

DODO, comme ca fait du bien meme si les grenouilles chantent fort!

Ce matin petit dej avec une scottish, des norvegiennes et une suedoise, ca tombe bien j ai revise ma grammaire dans les avions.
On va grimper au Keep wall, mais sur le chemin je ne resiste pas a une voies surplombante au dessus du sable...et hop un 7a+ magnifique avec de beau mouvements dynamiques et a vue bien sur (pas mal pour un echauffement)...on se dirige vers Keep wall a 1/2h de marche sur la plage...on se retrouve rapidement a l ombre 50m au dessus de la mer au pied de belles voies verticales.
Je passe une tres bonne apres midi, les filles sont sympa et grimpent bien, quelques nouvelles croix dans un 6c, un 7a et un 7a+.
J ai compris une chose en grimpant: il fait chaud! donc impossible de faire des voies dures de plus de 20 25m, apres on transpire trop et le sac a pof se transforme en sac a boue...

Il se fait tard donc DODO.
demain grimpe!

Adrien/